Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Faraday cup (or cylinder)

  • 1 Фарадея коллектор

    Универсальный русско-английский словарь > Фарадея коллектор

  • 2 цилиндр Фарадея

    Faraday cup, Faraday cylinder

    Русско-английский физический словарь > цилиндр Фарадея

  • 3 цилиндр

    ( скважинного насоса) barrel, ( каландра) bowl, cup, cylinder, drum, muff, ( гасителя колебаний) pressure tube ж.-д.
    * * *
    цили́ндр м.
    1. мат. cylinder
    2. маш. cylinder; barrel; drum
    заключа́ть цили́ндр в, напр. водяну́ю руба́шку — water-jacket a cylinder, enclose a cylinder in a water jacket
    орё́бривать цили́ндр — fin [rib] a cylinder
    отлива́ть цили́ндры в бло́ке авто — cast cylinders in block [en bloc]
    продува́ть цили́ндр — vent a cylinder to (the) atmosphere, blow a cylinder
    располага́ть цили́ндры в ряд — arrange the cylinders in line
    располага́ть цили́ндры в ша́хматном поря́дке [«вразбе́жку»] — stagger the cylinders
    располага́ть цили́ндры V [m2]-обра́зно — give the cylinders a V(-shaped) arrangement, to Vee the cylinders
    раста́чивать цили́ндр ( при ремонте) — re-bore a cylinder
    ремонти́ровать цили́ндр со сме́ной ги́льзы — re-line a cylinder
    вертика́льный цили́ндр — vertical [upright] cylinder
    выносно́й цили́ндр — external [independent] cylinder
    цили́ндр, вы́полненный за одно́ це́лое с голо́вкой автоblind-end cylinder
    выпускно́й цили́ндр текст. — discharging [delivery] roller
    цили́ндр высо́кого давле́ния — high-pressure cylinder
    цили́ндр высо́кого давле́ния турби́ны — high-pressure cylinder, high-pressure turbine
    вытяжно́й цили́ндр текст.drawing roller
    гидравли́ческий цили́ндр впры́ска пласт.injection cylinder
    гидравли́ческий цили́ндр при́вода пре́сса с.-х.ram drive cylinder
    цили́ндр гидроподъё́мника — hydraulic lift(ing) [hydraulic ram] cylinder
    цили́ндр гидроуправле́ния — hydraulic control cylinder
    горизонта́льный цили́ндр — horizontal cylinder
    градуи́рованный цили́ндр — graduated [measuring] cylinder
    дели́тельный цили́ндр ( цилиндрического прямозубого колеса) — pitch cylinder
    цили́ндр для пластика́ции — plasticking cylinder
    загру́зочный цили́ндр ( на ручке управления или штурвале) ав.control feed cylinder
    иго́льный цили́ндр текст.needle cylinder
    кругово́й цили́ндр мат.circular cylinder
    ме́рный цили́ндр — graduated [measuring] cylinder
    цили́ндр механи́зма выра́внивания — levelling cylinder
    цили́ндр механи́зма опроки́дывания — dump cylinder
    нажимно́й цили́ндр — pressure roller
    накло́нный цили́ндр — oblique cylinder; ( двигателя) inclined cylinder
    цили́ндр насо́са — pump barrel
    неподви́жный цили́ндр — fixed cylinder
    цили́ндр ни́зкого давле́ния — low-pressure cylinder
    цили́ндр ни́зкого давле́ния турби́ны — low-pressure cylinder, low-pressure turbine
    односте́нный цили́ндр — single-shell cylinder
    оппози́тные цили́ндры — opposed cylinders
    отдели́тельный цили́ндр текст.detaching roller
    отде́лочный цили́ндр — finishing cylinder
    цили́ндры, отли́тые в одно́м бло́ке — block-cast cylinders
    цили́ндры, отли́тые попа́рно — twin-cast cylinders
    отли́тый отде́льно цили́ндр — separately cast [single-cast] cylinder
    офсе́тный цили́ндр — offset [blanket, transfer] cylinder
    цили́ндр, охлажда́емый водо́й — water-cooled cylinder
    цили́ндр, охлажда́емый во́здухом — air-cooled cylinder
    параболи́ческий цили́ндр — parabolic cylinder
    парово́й цили́ндр — steam cylinder
    переда́точный цили́ндр полигр. — offset [transfer, blanket] cylinder
    печа́тный цили́ндр полигр.impression cylinder
    пита́ющий цили́ндр текст.feed roller
    подаю́щий цили́ндр полигр.feed(-in) cylinder
    цили́ндр подъё́ма жа́тки — table lift ram, platform adjustment cylinder
    подъё́мный цили́ндр — lift cylinder
    прессу́ющий цили́ндр ( машины для литья под давлением) метал. — injection [shot] cylinder
    цили́ндр при́вода пита́теля — feed drive cylinder
    прижи́мный цили́ндр ( штампа) — hold-down cylinder
    противолежа́щие цили́ндры — opposed cylinders
    раскатно́й цили́ндр полигр.drum roller
    цили́ндры, располо́женные лине́йно — in-line cylinders
    цили́ндры, располо́женные ря́дно — in-line cylinders
    ребри́стый цили́ндр — ribbed [finned] cylinder
    цили́ндр регулиро́вки высоты́ мотови́ла — reel height control ram
    цили́ндр регулиро́вки положе́ния мотови́ла — reel control ram
    светособира́ющий цили́ндр опт.light-collecting cylinder
    цили́ндр с водяно́й руба́шкой авто [m2], мех.(water-)jacketed cylinder
    силово́й цили́ндр — (actuating) power cylinder, ram
    силово́й, гидравли́ческий цили́ндр — hydraulic power cylinder, hydraulic ram
    силово́й цили́ндр двухсторо́ннего де́йствия — double-acting [two-way] (power) cylinder
    силово́й цили́ндр односторо́ннего де́йствия — one-way [single-acting] cylinder
    силово́й, подъё́мный цили́ндр — elevating ram
    цили́ндр с мо́крой ги́льзой — wet-liner [wet-sleeve] cylinder
    цили́ндр с охлажда́ющими рё́брами — finned cooled cylinder
    цили́ндр с полусфери́ческой ка́мерой сгора́ния — dome-head [hemispherical-head] cylinder
    цили́ндр сре́днего давле́ния турби́ны — intermediate-pressure cylinder, intermediate-pressure turbine
    цили́ндр с сухо́й ги́льзой — dry-liner [dry-sleeve] cylinder
    ступе́нчатый цили́ндр — double-diameter cylinder
    суши́льный цили́ндр — drying cylinder
    тормозно́й цили́ндр — brake cylinder
    тормозно́й, гла́вный цили́ндр — brake master [main brake] cylinder
    тормозно́й, колё́сный цили́ндр — wheel(-braking) cylinder
    тормозно́й, рабо́чий цили́ндр — wheel cylinder
    три́ерный цили́ндр — indented separator cylinder
    цили́ндр турби́ны, двухко́рпусный — double-shell cylinder
    цили́ндр турби́ны, двухпото́чный — double-flow cylinder
    цили́ндр турби́ны, однопото́чный — single-flow cylinder
    цили́ндр турби́ны, трёхпото́чный — three-flow cylinder
    цили́ндр управле́ния мех.. — control cylinder
    цили́ндр управле́ния жа́ткой — table control ram
    цили́ндр Фараде́я эл. — Faraday cup, Faraday cylinder
    фо́рмный цили́ндр полигр. — form [plate] cylinder
    фрикцио́нный цили́ндр — friction cylinder
    цили́ндр экстру́дера — barrel cylinder

    Русско-английский политехнический словарь > цилиндр

  • 4 цилиндр Фарадея

    1) Electronics: ice-pail
    2) Household appliances: Faraday cylinder
    3) Microelectronics: faraday cup

    Универсальный русско-английский словарь > цилиндр Фарадея

  • 5 цилиндр фарадея

    1) Electronics: ice-pail
    2) Household appliances: Faraday cylinder
    3) Microelectronics: faraday cup

    Универсальный русско-английский словарь > цилиндр фарадея

См. также в других словарях:

  • Faraday cup — Faradėjaus narvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Faraday cage; Faraday cylinder; Faraday cup vok. Faradayscher Käfig, m rus. клетка Фарадея, f; цилиндр Фарадея, m pranc. cage de Faraday, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Faraday cylinder — Faradėjaus narvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Faraday cage; Faraday cylinder; Faraday cup vok. Faradayscher Käfig, m rus. клетка Фарадея, f; цилиндр Фарадея, m pranc. cage de Faraday, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Faraday cage — Faradėjaus narvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Faraday cage; Faraday cylinder; Faraday cup vok. Faradayscher Käfig, m rus. клетка Фарадея, f; цилиндр Фарадея, m pranc. cage de Faraday, f …   Fizikos terminų žodynas

  • cage de Faraday — Faradėjaus narvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Faraday cage; Faraday cylinder; Faraday cup vok. Faradayscher Käfig, m rus. клетка Фарадея, f; цилиндр Фарадея, m pranc. cage de Faraday, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Faradayscher Käfig — Faradėjaus narvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Faraday cage; Faraday cylinder; Faraday cup vok. Faradayscher Käfig, m rus. клетка Фарадея, f; цилиндр Фарадея, m pranc. cage de Faraday, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Faradėjaus narvas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Faraday cage; Faraday cylinder; Faraday cup vok. Faradayscher Käfig, m rus. клетка Фарадея, f; цилиндр Фарадея, m pranc. cage de Faraday, f …   Fizikos terminų žodynas

  • клетка Фарадея — Faradėjaus narvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Faraday cage; Faraday cylinder; Faraday cup vok. Faradayscher Käfig, m rus. клетка Фарадея, f; цилиндр Фарадея, m pranc. cage de Faraday, f …   Fizikos terminų žodynas

  • цилиндр Фарадея — Faradėjaus narvas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Faraday cage; Faraday cylinder; Faraday cup vok. Faradayscher Käfig, m rus. клетка Фарадея, f; цилиндр Фарадея, m pranc. cage de Faraday, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Microchannel plate detector — from the Daresbury Recoil Separator A micro channel plate (MCP) is a planar component used for detection of particles (electrons or ions) and impinging radiation (ultraviolet radiation and X rays). It is closely related to an electron multiplier …   Wikipedia

  • Transmission electron microscopy — A TEM image of the polio virus. The polio virus is 30 nm in size.[1] Transmission electron microscopy (TEM) is a microscopy technique whereby a beam of electrons is transmitted through an ultra thin specimen, interacting with the specimen as it… …   Wikipedia

  • Inductively coupled plasma mass spectrometry — ICP MS Instrument Acronym ICP MS Classification Mass spectrometry Analytes atomic and polyatomic species in plasma, with exceptions; usually inte …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»